HOSHIZAKI EUROPE B.V.

Divers


Dénomination : HOSHIZAKI EUROPE B.V.
Forme juridique : Divers
N° entreprise : 466.485.371

Publication

13/05/2014
ÿþMod Wald 11.1

ln de bijlagen bij het Belgisch Stuarfebelacidk:eitkveanndgteenmaken kopie na neeriegging ter griffie vetreakte

3 0 APR. 2014

ter griftle van de Nederlandstalige rechtbank van kodpiffiffidel Brussei

Ondernemingsnr : 0466.485.371

Benaming

(voluit) : Hoshizaki Europe B.V.

(verkort) :

Rechtsvorm: Buitenlandse vennootschap naar Nederlands recht

Zetel Keienbergweg 60 C/D, 1101 GC Amsterdam, Nederland

In België: Mechelsesteenweg 592, 1930 Zaventem, België

(volledig adres)

Onderwerp akte: Niveau Nederlandse moedervennootschap: Erkenning en ratificering van (i) ontslag directeur en (ii) ontslag wettelijke vertegenwoordiger

I. Uittreksel uit de notulen van de vergadering van de aandeelhouders van Hoshizaki Europe B.V. dd,. 30 januari 2014

A, De vergadering besluit dat het ontslag van de heer Takayuld Uchida geboren op 17 Januari 1956 te Fujisawa, Japan en wonende aan de Reguliersdwarsstraat 46F, 1017 BM Amsterdam, Nederland per 1 januari 2014, als directeur van de onderneming wordt goedgekeurd.

B. De Aandeelhouders besluiten om een bijzondere volmacht te verlenen aan (i) elke bestuurder van de Vennootschap en (ii) dhr. Gwen Bevers en mevr. Alicia Cabuy voor deze doeleinden beiden woonstkeuze doend te De Burburestraat 6-8, 2000 Antwerpen, België, om (elk alleen handelend en met individueel recht van indeplaatsstelfing) in naam en voor rekening van de Vennootschap alle documenten te tekenen en/of formaiiteiten te vervullen die namens de Vennootschap moeten getekend of vervuld worden ter uitvoering van de hoger genomen besluiten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het tekenen van alle documenten en het vervullen van aile formaliteiten met betrekking tot de publicatie in het Belgisch Staatsblad en de Kruispuntbank van Ondernemingen van de hoger genomen besluiten,.

Il. Uittreksel uit de notulen van de vergadering van de raad van bestuur van Hoshizaki Europe B.V. dd. 26. februari 2013

1.0ntstag van een wettelijk vertegenwoordiger van de Belgische Vestiging

De directeuren van de Onderneming hebben besloten om met onmiddellijke ingang het ontslag van dhr. Takayuki Uchida, geboren op 17 januari 1956 te Fujisawa, Japan, wonende te Reguliersdwarsstraat 46F, 1017 BM Amsterdam, Nederland, als wettelijk vertegenwoordiger van de Belgische Vestiging goed te keuren.

2.Bijzondere overdracht van bevoegdheden

Er is besloten dat (i) elk der directeuren wordt gemachtigd zodat zij zelfstandig het bovenstaande besluit kunnen uitvoeren, de benodigde kennisgevingen en/of verklaringen kunnen afgeven, voor zover nodig de overeenkomstige notariële aktes kunnen passeren en dat (ii) een bijzondere volmacht wordt verleend aan (a) elk der directeuren van de Onderneming en (b) dhr. Gwen Bevers en mw. Alicia Cabuy, te dezer zake beiden

" De Burburestraat 6-8, 2000 Antwerpen, België als hun woonplaats kiezende, ieder zelfstandig handelend en.

" ieder met een individuele bevoegdheid tot indeplaatsstelling, tekeningsbevoegdheid en een bevoegdheid tot het opstellen van documenten en/of afhandelen van aile formaliteiten die ondertekening behoeven en opgesteld of ingevuld dienen te worden in naam van of namens de Onderneming uit hoofde van of in het kader van de'

" voorgaande besluiten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het ondertekenen en opstellen van de: documenten met betrekking tot de publicatie in het Belgisch Staatsblad of de Kruispuntbank voor ondernemingen (KBO) van de hierboven aangenomen besluiten, en het uitvoeren van de benodigde

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso Naam en handtekening.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 13/05/2014 - Annexes du Moniteur belge

_ ....

maatregelen totdat de volledige registratie en publicatie bij de betreffende Belgische Griffie heeft plaatsgevonden en voorts, voor de uitvoering daarvan, het ondertekenen van bedoelde herstel- of rectificatieaktes voor zover noodzakelijk overeenkomstig mondelinge of schriftelijke opmerkingen van de betreffende instantie.

Voor eensluidend uittreksel,

Gwen Bevers

Lasthebber

[Volgt de handtekening]

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto: Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso: Naam en handtekening

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 13/05/2014 - Annexes du Moniteur belge

VocK« tehou'lle, n

" -" 'á hbt Belgisch Staatsblad

12/08/2013
ÿþVoor-

behouden aan het Belgisch

Staatsblad

Mod Word 11.1

In de bijlagen bij het Belgisch Staatsblad bekend te maken kopie na neerlegging ter griffie van de akte

41A l 2913'

BRUSSEL

Griffie

11 ~I

Ondernemingsnr : 0466.485.371 Benaming

(voluit) (verkort)

Rechtsvorm : Buitenlandse vennootschap naar Nederlands recht

Zetel : Lemelerbergweg 51, 1101 AM Amsterdam, Nederland

In België: Mechelsesteenweg 592, 1930 Zaventem, België

(volledig adres)

Onderwerp . kte : Niveau Nederlandse moedervennootschap: Erkenning en ratificering van (i) Verplaatsing maatschappelijke zetel en (ii) benoeming en ontslag bestuurders - Niveau Belgisch bijkantoor: Wijziging wettelijke vertegenwoordiger

I. Uittreksel uit de notulen van de vergadering van de aandeelhouders van Hoshizaki Europe B.V. dd. 12 juli 2013

De vergadering besluit:

A.dat de wijziging van het vestigingsadres van de Onderneming van de Lemelerberg 51, 1101 AM Amsterdam, Nederland naar Keienbergweg 50 CID, 1101 GC Amsterdam Zuidoost, Nederland voor zover nodig wordt erkend en geratificeerd.

B.dat (i) de aanstelling van dhr Toshihiro Sugimoto, geboren op 14 augustus 1962 te Aichi, Japan en wonende aan de Vuurtoren '17, 1186 ZP Amstelveen, Nederland, per 1 oktober '1992 als directeur van de Onderneming, zelfstandig bevoegd, en (ii) dat zijn ontslag per 1 april 2007 voor zover nodig worden erkend en geratificeerd.

C.dat (i) de aanstelling van dhr. Takao Nakayama, geboren op 4 februari 1943 te Aichi, Japan en wonende aan de Turfschip 67, 1186 XC Amstelveen, Nederland (per 28 april 2001: geen adres bekend in Nederland), per 20 mei 1994 als directeur van de Onderneming, zelfstandig bevoegd, en dat (ii) zijn ontslag per 1 mei 2001 voor zover nodig worden erkend en geratificeerd.

D.dat (i) de aanstelling van dhr. Tatsuya Hirano, geboren op 26 mei 1970 te Toyohashi, Japan en wonende aan de Oosteinderweg 111a, 1432 AH Aalsmeer, Nederland (per 16-01-2006: geen adres bekend in Nederland), per 1 mei 2001 als directeur van de Onderneming, zelfstandig bevoegd, en dat (ii) zijn ontslag per 6 januari 2006 voor zover nodig worden erkend en geratificeerd.

E.dat (i) de aanstelling van dhr. Eisuke Harakawa, geboren op 5 maart 1958 te Hamamatsu, Japan en wonende aan de Piet de Winterlaan 1, 1186 VVD Amstelveen, Nederland (per 30-03-2007; geen adres bekend in Nederland), per 1 april 2002 als directeur van de Onderneming, zelfstandig bevoegd, en dat (ii) zijn ontslag per 1 april 2007 voor zover nodig worden erkend en geratificeerd.

F.dat (i) de aanstelling van dhr. Yukihiko Suzuki, geboren op 17 april 1953 in de prefectuur Aichi en wonende aan de 106 Tamerlane te Peachtree City, Georgia, Verenigde Staten van Amerika, per 28 februari 2005 als directeur van de Onderneming, zelfstandig bevoegd, en dat (ii) zijn ontslag per 1 april 2011 voor zover nodig worden erkend en geratificeerd.

G.dat (i) de aanstelling van dhr. Akira Kamiya , geboren op 4 maart 1965 te Chiryu, Japan en wonende aan de 5-26 Meitohondori Meito-K u, Nagoya City, Japan , (per 28-09-2011: geen adres bekend in Nederland) per 1

Op de laatste blz. van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening.

Hoshizaki Europe B.V.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/08/2013 - Annexes du Moniteur belge

april 2007 als directeur van de Onderneming, zelfstandig bevoegd, en dat (ii) zijn ontslag per 1 april 2012 voor zover nodig worden erkend en geratificeerd.

H.dat de aanstelling van dhr. Takayuki Uchida, geboren op 17 januari 1956 te Fujisawa, Japan en wonende aan de Falckstraat 4 B, 1017 VVV Amsterdam, Nederland, per 16 april 2010 als directeur en algemeen directeur van de Onderneming, zelfstandig bevoegd, voor zover nodig wordt erkend en geratificeerd.

{.dat de aanstelling van dhr. Toru Teraguchi, geboren op 2 december 1979 te Miyakonojo, Japan en wonende aan de Rosa Spierlaan 52, 1187 PE Amstelveen, Nederland, per 1 april 2011 als directeur van de Onderneming, zelfstandig bevoegd, voor zover nodig wordt erkend en geratificeerd.

J.dat (i) de aanstelling van dhr. Koichi Tsunematsu, geboren op 29 april 1962 te Kanagawa, Japan en wonende aan de 6-1-201 Nakash.Narumi-cho, Mid.-Ku, Nagoya City, Aichi 458-0000, Japan, per 1 april 2012 als directeur van de Onderneming, zelfstandig bevcegd, en dat (ii) zijn ontslag per 1 april 2013 voor zover nodig worden erkend en geratificeerd,

K.dat de aanstelling van dhr. T. Yamamoto, geboren op 25 april 1965 te Wakayama, Japan en wonende aan de 3-33-9, Akatsutsumi, Setagayo-ku, Tokio, 156-0044 Japan, per 1 april 2013 als directeur van de Onderneming, zelfstandig bevoegd, voor zover nodig wordt erkend en geratificeerd,

L.dat aan (i) elk der directeuren van de Onderneming en aan (ii) dhr. Gwen Bevers en mw. Annelles Lepla een bijzondere volmacht wordt verleend, te dezer zake beiden als hun woonplaats De Burburestraat 6-8, 2000 Antwerpen, België kiezende, ieder zelfstandig handelend en ieder met een individuele bevoegdheid tot indeplaatsstelling, tekeningsbevoegdheid en een bevoegdheid tot het opstellen van documenten en/of afhandelen van alle formaliteiten die ondertekening behoeven en opgesteld of ingevuld dienen te worden in naam van of namens de Onderneming uit hoofde van of in het kader van de voorgaande besluiten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het ondertekenen en opstellen van de documenten met betrekking tot de publicatie in het Belgisch Staatsblad van de hierboven aangencmen besluiten.

Il. Uittreksel uit de notulen van de vergadering van de raad van bestuur van Hoshizaki Europe B.V. dd. 26 februari 2013

1.Aanstelling van een wettelijk vertegenwoordiger van de Belgische Vestiging

De directeuren van de Onderneming hebben besloten om met onmiddellijke ingang dhr. Akira Kamiya, geboren op 4 maart 1965 te Chiryu, Japan, te vervangen door dhr. Takayuki Uchida, geboren op 17 januari 1956 te Fujisawa, Japan, wonende aan de Falckstraat 4B, 1017 VVV Amsterdam, Nederland, en dhr, Toru Teraguchi, geboren op 2 december 1979 te Miyakonojo, Japan, wonende aan de Rosa Spierlaan 52, 1187 PE Amstelveen, Nederland, als wettelijk vertegenwoordiger van de Belgische Vestiging. De wettelijk vertegenwoordiger is bevoegd om zelfstandig en zonder beperkingen de Belgische Vestiging en de Onderneming te vertegenwoordigen,

2.Bijzondere overdracht van bevoegdheden

Er is besloten dat (i) elk der directeuren wordt gemachtigd zodat zij zelfstandig het bovenstaande besluit kunnen uitvoeren, de benodigde kennisgevingen en/of verklaringen kunnen afgeven, voor zover nodig de overeenkomstige notariële aktes kunnen passeren en dat (ii) een bijzondere volmacht wordt verleend aan (a) elk der directeuren van de Onderneming en (b) dhr. Gwen Bevers en mw. Annelles Lepla, te dezer zake beiden De Burburestraat 6-8, 2000 Antwerpen, België als hun woonplaats kiezende, ieder zelfstandig handelend en ieder met een individuele bevoegdheid tot indeplaatsstelling, tekeningsbevoegdheid en een bevoegdheid tot het opstellen van documenten en/of afhandelen van alle formaliteiten die ondertekening behoeven en opgesteld of ingevuld dienen te worden in naam van of namens de Onderneming uit hoofde van of in het kader van de voorgaande besluiten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, het ondertekenen en opstellen van de documenten met betrekking tot de publicatie in het Belgisch Staatsblad of de Kruispuntbank voor ondernemingen (KBO) van de hierboven aangenomen besluiten, en het uitvoeren van de benodigde maatregelen totdat de volledige registratie en publicatie bij de betreffende Belgische Griffie heeft plaatsgevonden en voorts, voor de uitvoering daarvan, het ondertekenen van bedoelde herstel- of rectificatieaktes voor zover noodzakelijk overeenkomstig mondelinge of schriftelijke opmerkingen van de betreffende instantie.

Voor eensluidend uittreksel,

Annelles Lepla

Lasthebber

[Volgt de handtekening]

Op de laatste blz, van Luik B vermelden : Recto : Naam en hoedanigheid van de instrumenterende notaris, hetzij van de perso(o)n(en) bevoegd de rechtspersoon ten aanzien van derden te vertegenwoordigen

Verso : Naam en handtekening

Voorbehouden aan het Belgisch Staatsblad

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -12/08/2013 - Annexes du Moniteur belge

09/11/2007 : ME. - JAARREKENING 30.11.2005, GGK 30.11.2005, NGL 06.11.2007 07792-0084-020
09/11/2007 : ME. - JAARREKENING 30.11.2004, GGK 30.11.2004, NGL 06.11.2007 07792-0083-020
18/08/1999 : BLA102437

Coordonnées
HOSHIZAKI EUROPE B.V.

Adresse
Zetel Keienbergweg 60 C/D, 1101 GC Amsterdam, Nederland

Code postal : 1101
Localité : Scanning
Commune :
Région : Région de Bruxelles-Capitale